buy order перевод

• ордер/приказ на покупку ценных бумаг (приказ брокеру купить определенное
  число ценных бумаг по определенной цене)

• buy limit order:    ограниченный заказ на покупку (заказ, в котором оговорена максимальнаядопустимая цена покупки)
• buy stop order:    бирж. стоп-приказ [стоп-ордер] на покупку, отложенный ордер (приказ на покупку, который должен быть задержан до тех пор, пока рыночная цена не достигнет цены "стоп", а затем исполнен как п
• buy-stop order:    бирж. = buy stop order

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Quantity and volume of buy orders increased as compared to the previous month.
По сравнению с апрелем возросли и количество заявок на покупку, и их объем.

Sell orders continued to outnumber buy orders in both quantity and volume.
Заявки на продажу продолжают доминировать над заявками на покупку, как по количеству, так и по объему.

By clicking this button you will send to the server a command to open a BUY order.
При нажатии этой кнопки на сервер будет отправлен ордер на ПОКУПКУ актива.

Over the period, sell orders continued to outnumber buy orders in both quantity and volume.
Заявки на продажу продолжают доминировать над заявками на покупку, как по количеству, так и по объему.

As before, sell orders continued to outnumber buy orders in both quantity and volume.
Как и прежде, заявки на продажу продолжали доминировать над заявками на покупку, как по количеству, так и по объему.